Keine exakte Übersetzung gefunden für الأسواق الإقليمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأسواق الإقليمية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • iv) D'employer à l'égard de la victime un langage ou un comportement de nature à la gêner ou à lui causer un préjudice. »
    ويوجد على الجزيرة مطاران تجاريان يخدمان الأسواق الإقليمية والدولية.
  • Autrement dit, les PME de Singapour s'intéressent aux marchés régionaux plutôt qu'au marché mondial.
    أي أن الشركات السنغافورية الصغيرة والمتوسطة الحجم تظل مهتمة بالأسواق الإقليمية لا بالأسواق العالمية.
  • Améliorer le fonctionnement des marchés nationaux et régionaux
    باء - تحسين عمل الأسواق المحلية والإقليمية
  • Appui technico-économique à des entreprises agricoles rurales pilotes grâce à l'adoption de techniques améliorées, à la mise à niveau des compétences, à une plus grande régularité des flux de production, à l'amélioration de la qualité, à la réduction des déchets et à l'utilisation de sous-produits, ainsi qu'à l'amélioration du conditionnement.
    ● المساعدة العملية في تسويق المنتجات الزراعية تامة الصنع وشبه تامة الصنع في الأسواق الإقليمية والعالمية؛
  • Développement régional et intégration des marchés
    التنمية الإقليمية وتكامل الأسواق
  • Le Gouvernement achète actuellement des quantités importantes de nourriture sur les marchés régionaux pour faire face à cette pénurie.
    وتخطط الحكومة لشراء كميات كبيرة من المواد الغذائية من الأسواق الإقليمية لتعويض النقص في الغذاء.
  • Cette évolution illustre l'aggravation de l'isolement palestinien vis-à-vis des marchés régionaux et mondiaux, ainsi que l'accroissement de la vulnérabilité et du déficit commercial palestinien.
    وهذه التغيرات تعكس تزايد العزلة الفلسطينية عن الأسواق الإقليمية والعالمية، واتساع العجز التجاري، وتزايد هشاشة الاقتصاد.
  • Les communautés économiques régionales jouent un rôle très important dans le développement des marchés régionaux.
    ويتسم دور الاتحادات الاقتصادية الإقليمية بأهمية بالغة بالنسبة لتنمية الأسواق الإقليمية.
  • De même, le développement de l'économie du Kosovo dépendra de l'ouverture des marchés régionaux aux produits de la province.
    وعلاوة على ذلك، تتوقف تنمية اقتصاد كوسوفو على فتح الأسواق الإقليمية أمام منتجات المقاطعة.
  • La capacité d'accès aux marchés nationaux, régionaux et internationaux sera renforcée.
    ونعمل على تحسين قدرة الوصول إلى الأسواق المحلية والإقليمية والدولية.